detail

«Kunterbunte Eier- und Lachs-Rezepte»

Frisch und vitaminreich – der Frühling zaubert endlich wieder buntes Gemüse und würzige Kräuter auf unsere Teller.

detail

«Kunterbunte Eier- und Lachs-Rezepte»

Frisch und vitaminreich – der Frühling zaubert endlich wieder buntes Gemüse und würzige Kräuter auf unsere Teller.

Zutaten (4 Personen)  

Salat  

250g Grüner Salat (z. B. Kopfsalat, Radicchio, Rucola)  
1/2 Granatapfel, entkernt  
1 Avocado, halbiert, in Scheiben  
200g junger, grüner Spargel  
5 Radieschen, in dünnen Scheiben  
150g gemischte Beeren (z. B. Erdbeeren, Himbeeren)  
1 Handvoll Radieschensprossen Zutaten (4 Personen) 

Dressing  

3EL Olivenöl  
2EL Orangensaft oder Blutorangensaft, frisch gepresst (alternativ pasteurisierten Saft verwenden)  
1TL Honig  
Salz und Pfeffer aus der Mühle

 

1 In einer kleinen Schüssel Olivenöl, frisch gepressten Orangensaft oder Blutorangensaft, Honig, Salz und Pfeffer mit einem Stabmixer vermengen. 

2 Auf einem grossen Teller den Salat, die Avocadoscheiben, Granatapfelkerne, den jungen grünen Spargel, die Radieschenscheiben und die gemischten Beeren anrichten. 

3 Das vorbereitete Dressing gleichmässig über den Salat geben. 

4 Die Radieschensprossen über den Salat streuen und sofort servieren. 

Vitamin-Tipp: Sowohl grüner als auch weisser Spargel kann roh gegessen werden. In der rohen Spargelstange sind viele hitzeempfindliche Nährstoffe enthalten, die beim Kochen verloren gehen können. 

Zubereitungszeit: 20 Minuten

Zutaten (4 Personen) 

Pinker Lachs 

500g frisches Lachsfilet, ohne Haut  
50ml Randensaft  
8 Frühlingszwiebeln, in mundgerechte Stücke geschnitten 

Teriyaki-Sauce 

4 EL Sojasauce  
2 EL Reisessig  
2 EL Mirin (süsser Reiswein)  
1 EL Honig  
1 Knoblauchzehe, fein gehackt  
1 TL Ingwer, gerieben  
2 EL Sesamöl, geröstet  
Salz und Pfeffer aus der Mühle


1 Das Lachsfilet gründlich unter kaltem Wasser abspülen und mit einem Papiertuch trocken tupfen. 

2 Den Randensaft in eine Schüssel geben, das Lachsfilet darin marinieren und über Nacht im Kühlschrank aufbewahren.  

3 In einer kleinen Schüssel Sojasauce, Reisessig, Mirin, Honig, gehackten Knoblauch, geriebenen Ingwer und Sesamöl vermengen. 

4 Das Lachsfilet aus dem Kühlschrank nehmen, kurz abtropfen lassen und mit einem Küchentuch trocken tupfen. Anschliessend in 2EL Öl 2–3 Minuten von beiden Seiten goldbraun anbraten.  

5 Frühlingszwiebeln beigeben und kurz mitbraten. Der Lachs soll innen noch leicht rosa sein. 

Fertigstellen  
Die Teriyaki-Sauce über den Lachs geben. 

Tipp:  
Mit Reis und gerösteten Sesamsamen servieren. 

Zubereitungszeit: 25 Minuten, über Nacht marinieren.

Zutaten (4 Personen) 

Waffeln 

250g Mehl  
1TL Backpulver  
1/2TL Salz  
200ml Milch  
2EL Öl oder flüssige Butter  
2 Eier 

Schnelle Hollandaise 

3 Eigelb  
200g Butter, geschmolzen  
1EL Zitronensaft  
Salz und Pfeffer aus der Mühle 

Spiegeleier 

4 Eier  
2EL Öl oder flüssige Butter 

Spinat-Salat  

200g frischer Spinat, gewaschen und abgetropft  
2EL Olivenöl  
1EL Balsamico Bianco  
Salz und Pfeffer aus der Mühle 

Für die Waffeln 
1 In einer grossen Schüssel Mehl, Backpulver und Salz vermengen. Milch, Öl oder flüssige Butter und Eier hinzufügen. Gut verrühren, bis ein glatter Teig entsteht. 

2 Waffeln backen: Das Waffeleisen vorheizen und leicht einfetten. Den Teig portionsweise darin goldbraun backen. 

Für die schnelle Hollandaise  
3 Die geschmolzene Butter in einem Topf warmhalten. In einer Schüssel die Eigelbe verrühren und über einem Wasserbad (ca. 80°C, nicht kochend) schaumig schlagen. Nach und nach die warme Butter unter ständigem Rühren hinzufügen, weiterrühren, bis die Masse cremig wird. Mit Zitrone, Salz und Pfeffer abschmecken. 

Für den Spinat-Salat  
4 Den frischen Spinat in eine grosse Schüssel geben. Olivenöl mit Balsamico Bianco verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken, zum Salat geben, mischen. 

Für die Spiegeleier  
5 Etwas Butter oder Öl in einer Bratpfanne erhitzen, vier Eier einzeln aufschlagen und nebeneinander in die Pfanne gleiten lassen. Eier bei mittlerer Hitze braten, mit Salz und Pfeffer würzen. 

Fertigstellen  
6 Die Waffeln mit den Spiegeleiern anrichten, Sauce darüber geben, den Salat daneben platzieren, sofort servieren. 

Zubereitungszeit: 40 Minuten

Leseempfehlung


tile

«Kinderwunsch: Sperma per Post»

Kinderwunsch und keinen Partner? Kein Problem für die Frau von heute. Die nötige Portion Sperma lässt sich auftreiben, allerdings oft auf halblegalem Weg.



Zum Artikel
tile

«Armut im Minutentakt»

Überfluss hier. Mangel da. Wer die «Schweizer Tafel» begleitet, wenn sie gute, dennoch zum Wegwerfen bestimmte Lebensmittel an Bedürftige verteilt, sieht ein gespaltenes Land. Und – normale Familien, die sich für einen Sack Essen in eine lange Schlange stellen.



Zum Artikel